Using the Frame Control Panel > Using the Frame — Controller Settings > File Management > Navigating the File System
Double-click to look inside a folder.
Click the ".." button to go up a level.